No exact translation found for صراع إقليمي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic صراع إقليمي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'ai évoqué tantôt les conflits régionaux.
    سبق أن تطرقت إلى الصراعات الإقليمية.
  • Maintenant, on ne parle que d'un conflit régional.
    أما الآن، فإننا لا نتكلم إلا عن صراعات إقليمية.
  • Un certain nombre de conflits régionaux sont soumis à son examen.
    وهناك عدد من الصراعات الإقليمية قيد نظر تلك المنظمة.
  • • D'autres obligations juridiquement contraignantes imposées par :
    • منع الصراعات الداخلية والإقليمية أو أعمال الإرهاب.
  • Les discussions aux Nations Unies sur « la convention globale sur le terrorisme » n'ont pas avancé en raison des divergences autour de la définition du terrorisme.
    العمل من أجل تسوية الصراعات الإقليمية والدولية بطريقة عادلة وشاملة لإزالة ذريعة الإرهاب.
  • La coopération dans la lutte contre le terrorisme doit être basée sur les mesures pratiques comme le partage de l'information et le renforcement des capacités.
    العمل من أجل تسوية الصراعات الإقليمية والدولية بطريقة عادلة وشاملة لإزالة ذريعة الإرهاب.
  • Radio à vocation binationale (ancienne zone de conflit territorial entre l'Équateur et le Pérou).
    إذاعة موجهة لمستمعين في وطنين (منطقة صراع إقليمي قديم بين إكوادور وبيرو)
  • L'importance de la coopération entre l'ONU et les organisations régionales pour la prévention des conflits doit être soulignée dans ce cadre.
    وفي ذلك الصدد، ينبغي التأكيد على أهمية التعاون بين الأمم المتحدة وهيئات منع نشوب الصراعات الإقليمية.
  • Les questions relatives au règlement des conflits régionaux en Afrique et à la réalisation de la stabilité de celle-ci ont occupé une grande place dans le programme de travail du Conseil de sécurité.
    ظلت المسائل المتصلة بتسوية الصراعات الإقليمية وبكفالة إشاعة الاستقرار في أفريقيا تتصدر جدول أعمال مجلس الأمن.
  • Il faut également traiter les conflits régionaux, en particulier ceux qui sont liés à la question de Palestine et à la situation en Iraq.
    وطالب بضرورة معالجة الصراعات الإقليمية، وخاصة تلك المتعلقة بفلسطين والحالة في العراق.